J L N & 2 others v Director of Children Services & 4 others